Orektika-alkupalat

1- MYKONOKSEN SAAREN JUUSTOPIIRAAT | 8 €

Τυροπιτάκια τηγανιού Μυκόνου

Pannulla paistetut Mykonoksen piiraat lampaan- ja vuohenjuustotäytteellä, rucolan, kirsikkatomaattien, hunajan ja seesaminsiemenien kera

K

2- KESÄKURPITSA KEFTEDES | 8 €

Κολοκυθοκεφτέδες

Pannulla paistetut kesäkurpitsapallerot, jotka sisältävät minttua, limeä ja ouzoa. Tarjoillaan jogurttikastikkeen kera.

K

3- NAKSOKSEN SAAREN PASTEIJA | 8 €

Μπουρεκάκια Νάξου

Rapea pasteija, joka sisältää täyteläistä graviera-juustoa, aurinkokuivattua tomaattia ja savustettua porsaan lihaa

4- JAIJA-MUMMIN DOLMADES | 7 €

Ντολμαδάκια της γιαγιάς

Suussasulavat sitruunalla maustetut riisitäytteiset viinilehtikääryleet

G
L
V
K

5- PAAHDETTU FETA | 9 €

Ψητή φέτα

Tarjoillaan paprikan, tomaatin, oliivien ja persiljan kera

G
K

6- REBETIKA-KEFTEDAKIA | 8 €

Ρεμπέτικα κεφτεδáκια

Lihapullia naudan- ja possunlihasta, ouzolla, bulgurilla ja jogurtilla maustettuna

7- SAGANAKI | 8 €

Σαγανάκι

Kreikkalainen paistettu juusto tomaattimarmeladin kera tarjoiltuna

G
K

8- KYPROSLAINEN HALLOUMI | 7 €

Χαλούμι Κύπρου

Hiilillä grillattua halloumi-juustoa ruusu-chutneyn kera tarjoiltuna

G
K

9- TZATZIKI | 6 €

Tζατζίκι

Jogurtti-kurkkudippi valkosipulilla maustettuna

G
K

10- MELITZANOSALATA-VENE | 10 €

Μελιτζανοσαλάτα

Munakoiso-valkosipulidippi, balsamico-kastikkeella koristeltuna

G
L
V
K

11- HUMMUS | 5 €

Χούμους

Mausteinen kikherne-tahinidippi

G
L
V
K

12- PITALEIPÄ | 2 €

L
V
K

Salaatit

13- HORIATIKI-SALAATTI | 16 €

Χωριάτικη σαλατα

Perinteinen kreikkalainen salaatti sisältäen tomaattia, kurkkua, punasipulia, kalamata-oliiveja, fetajuustoa, oreganoa ja kreikkalaista neitsytoliiviöljyä (saatavana myös vegaanisena pyynnöstä)

G
K

14- KREETALAINEN DAKOS | 15 €

Κρητικός ντάκος

Klassinen kreetalainen dakos-salaatti sisältäen kreetalaista oliiviöljyllä kostutettua paksimadi-kuivaleipää, hienoksi leikattua tomaattia, kreikkalaista fetajuustoa, oliiveja, kapriksia, tuoretta punasipulia, oreganoa ja valkosipulimausteista oliiviöljyä (saatavana myös vegaanisena/maidottomana pyynnöstä)

K

15- MUINAISKREIKKALAINEN KOTOSALATA | 18 €

Αρχαιοελληνική Κοτοσαλάτα

Kanaa, vihersalaattia ja rucolaa, kirsikkatomaatteja, maissia, krutonkeja, manourijuustoa ja balsamico-vinaigrettea

16- NELJÄ VUODENAIKAA | 14 €

Tέσσερις εποχές

Baby-pinaattia, rucolaa, kirsikkatomaatteja, kaalia, porkkanaa, lollo rosso lehtisalaattia ja kurkkua sitrushedelmäisen vinaigretten kera

G
L
V
K

17- KVINOA SALAATTI SAVULOHELLA | 19 €

Σαλάτα κινόα με καπνιστό σολομό

Kolmiväristä kvinoaa, savulohta, kirsikkatomaatteja, appelsiiniä, ruohosipulia, granaattiomenaa ja appelsiini-vinaigrette

Tavernan erikoisuudet

18- SOUVLAKIPITA | 13 €

Σουβλάκη πίτα

Kana- tai possu-täytteinen pita joka sisältää tomaattia, tsatsikia ja punasipulia. Tarjoillaan tuoreista perunoista tehtyjen ranskalaisten ja dippien kera. Saatavana myös kasvis- ja vegaaniversiona pyynnöstä.

19- KANAA GEMISTO | 24 €

Κοτόπουλο γεμιστό

Aurinkokuivatulla tomaatilla ja halloumijuustolla täytettyä kanan rintafilettä, tarjoiltuna porkkanapyreen, sitruunakastikkeen ja tuoreen sitruunatimjamin kera

G

20- ARNAKI GALAKTOS | 31 €

Αρνάκι γάλακτος

Karitsaa rosmariinikastikkeella, tarjoillaan ouzolla maustetun kreikkalaisen perinteisen Traxanas pastan, fetan ja herkkusienien kera

21- POSSUN POTKAA | 28 €

Χοιρινό κότσι

Viinillä ”sammutettua” possun potkaa sienikastikkeen, bataattipyreen ja situunaöljyn kera

G

22- LOHTA VÄLIMERELLISESTI | 26 €

Φιλέτο σολομού με άρωμα μεσογείου

Lohifilettä tuoreella timjamilla ja limellä maustettuna juuriselleripyreen ja parsakaalin kera

G

23- RIB EYE-ENTRECÔTE VIINIKASTIKKEELLA | 34 €

Rib Eye με σάλτσα κρασιού

Black Angusta tarjoiltuna punaviinikastikkeen ja paahdettujen kasvisten kera

G

Hiiligrillistä

Hiiligrilliannokset tarjoillaan vihreän salaatin, ranskalaisten ja kreikkalaisten dippien kera (annokset saatavana laktoosittomana pyydettäessä)

24- KASVISVARRAS | 21 €

Σουβλάκι λαχανικών

Tomaattia, sipulia, kesäkurpitsaa, herkkusieniä, paprikaa ja halloumijuustoa vartaassa (saatavana myös vegaanisena pyynnöstä ilman halloumijuustoa)

G
K

25- KANA-SOUVLAKIVARRAS | 19 €

Σουβλάκι κοτόπουλο

Kanan rintafileepaloja ja paprikaa vartaassa grillattuna ja tarjoiltuna

G

26- KANA KONTOSUVLI | 22 €

Κοντοσούβλι κοτόπουλο

Isossa vartaassa paistettua yön yli marinoitua kanaa ja paprikaa, tarjoillaan paloiteltuna

G

27- POSSU-SOUVLAKIVARRAS | 18 €

Σουβλάκι χοιρινό

Possun sisäfilettä ja kirsikkatomaatteja vartaassa grillattuna ja tarjoiltuna

G

28- POSSU KONTOSUVLI | 21 €

Κοντοσούβλι χοιρινό

Isossa vartaassa paistettua yön yli marinoitua possua ja parikaa, tarjoillaan paloiteltuna

G

29- STAVLISIA ISO POSSUPIHVI | 36 €

Σταβλίσια χοιρινή μπριζόλα

G

30- NAUDAN BIFTEKI 300g | 22 €

Βιφτέκι μοσχαρίσιο

Naudan jauhelihapihvi

G

31- TOMAHAWK-PIHVI 1000g | 50 €

Μοσχαρίσια μπριζόλα

Tomahawk Naudan ulkofileeviipale-pihvi, tarjoillaan luun kanssa

G

Perinteiset uuniruoat

32- MOUSSAKA | 21 €

Μουσακάς

Perinteinen kreikkalainen jauheliha-munakoisouuniruoka béchamel-kastikkeella kuorrutettuna

33- SMYRNIN SOUTZOUKAKIA | 19 €

Σουτζουκάκια Σμυρνέικα

Naudan- ja possunlihasta tehdyt jauhelihapullat tomaattikastikkeessa, ouzolla maustettuna ja riisin kera tarjoiltuna

L

34- BRIAM | 16 €

Μπριάμ

Kreikkalainen kasvispata sisältäen munakoisoa, kesäkurpitsaa, valkosipulia, paprikaa, perunaa ja sipulia tomaattikastikkeessa

G
L
V
K

Egeanmeren menu

35- TÄYTETTYÄ MUSTEKALAA GRILLISTÄ | 22 €

Καλαμάρι γεμιστό σχάρας

Mustekalaa kuutioiduilla kasviksilla, rakuunalla, kefalotyri-juustolla ja sitruunaöljyllä täytettynä, sahrami kastikkeen kera

G

36- PAISTETTUA MUSTEKALAA | 18 €

Χταπόδι σωτε

Pannulla paistettua mustekalaa fava-hernepyreen ja karamellisoidun sipulin kera tarjoiltuna

G
L

37- KATKARAPU SAGANAKI | 23 €

Γαρίδες σαγανάκι

Pannulla paistettuja katkarapuja ouzolla höystetyn tomaattikastikkeen, tuoreen basilikan ja fetan kera tarjoiltuna

G

38- MERIBASSI | 22 €

Λαβράκι φιλέτο

'Pannulla paistettua meribassifileetä tarjoiltuna punajuuripyreen ja kuullotetun pinaatin kera

G
L

Lasten menu

39- HERKULEKSEN ANNOS | 9 €

Το πιάτο του Ηρακλή

Kanaa tai possua, tuoreista perunoista tehtyjä ranskalaisia perunoita ja kurkkua

G

40- ISOÄIDIN JAUHELIHAPULLAT | 9 €

Κεφτεδάκια της γιαγιάς

Jauhelihapullat tomaattikastikkeen ja riisin kera

41- APOLLONIN KASVISPAISTOS | 8 €

Πιάτο λαχανικών του Απόλλωνα

Kasviksia tomaattikastikkeessa, ranskalaisten perunoiden tai riisin kera

G
L
V
K

Jälkiruoat

42- THESSALONIKIN MPOUGATSA | 7 €

Μπουγάτσα Θεσσαλονίκης

Filotaikina-vaniljakreemijälkkäri kanelilla ja tomusokerilla

43- APPELSIINIPIIRAKKAA JA JÄÄTELÖÄ | 10 €

Πορτοκαλόπιτα με παγωτό

44- BAKLAVA | 9 €

Μπακλαβάς

45- JOGURTTIPANNACOTTA HUNAJALLA | 9 €

Γιαούρτι πανακότα με μέλι

46- SUODATINKAHVI/TEE | 3 €

Kαφές / Τσάι

À la carte